סר מייקל גיפורד הוא שחקן שייקספירי מבוגר, שימי תהילתו מאחוריו. הוא מסתגר באחוזה הכפרית שלו, מקווה שיניחו לו לנפשו. משפחתו מתעקשת שהוא צריך עזרה וכך נכנסת לחייו דורותיאה, מהגרת הונגריה עם חלומות משלה להיות שחקנית. סר מייקל רודה בה, כפי שעשה לשורה ארוכה של מטפלות שבאו לפניה, אבל אהבתם המשותפת להמלט מתורגמת בהדרגה לידידות לא צפויה.
סרט מצוין! המציג מערכת יחסים אנושיים הנרקמת בין מטפלת צעירה זרה הנקראת לטפל בשחקן מפורסם, קשיש אנוכי, רוטן ומקלל ומאידך הכל בסטייל שייקספירי שאי אפשר שלא לחייך ובטח לא לכעוס עליו.
בהתחלה שבחרתי בסרט הזה, חששתי שזו הולכת להיות הצגת תיאטרון מוסרטת , מונולגים שקספיריים, אבל מצאתי דרמה אנושית, מצחיקה לפעמים שמציגה לראווה את כל בעיות הזקנה, כי גם נכבדי העם מזדקנים… ואת הסובב אותם מצד המשפחות.
המשפחה לפעמים חונקת מרוב דאגה, לא תמיד טובת הקשיש כפי שהם רואים אותה היא הטובה שהקשיש רוצה בשארית חייו. בתווך הזה שבין המשפחה לבין הקשיש ניצבת עובדת זרה המטפלת והיא עושה את עבודתה כל כך נפלא.
זהו סרט נפלא על החיים בגיל השלישי ויש כאן המון משחק, לפעמים מפתיע, כמו גם הסוף.
"המטפלת" הוא גם הסרט האחרון בו נטל חלק רוג'ר מור, בהופעת אורח מלבבת, ואנו מקדישים את הקרנות הסרט בארץ לזכרו. הרעיון לשלב את רוג'ר מור בסרט בתפקיד עצמו, היה של התסריטאי השותף, טום קינינמונט, שעבד עם מור בעבר. הוא שלח למור את התסריט וביקש ממנו לצלם את הסצנה. מור נעתר והצוות נסע לשוויץ לצלם את הסצנה לסרט, שהינה הופעתו הקולנועית האחרונה של רוג'ר מור
יוצרים:
במאי: יאנוש אדלני János Edelényi
תסריט: גילברט אדיאר Gilbert Adair
יאנוש אדלני János Edelényi
טום קינינמונט Tom Kinninmont
צילום: מאתה טיבור Máthé Tibor
עריכה: אדם רכט Adam Recht
מוזיקה: אטי פקסיי Atti Pacsay
הפקה: יוסף ברגר József Berger
סטיב בוודן Steve Bowden
שחקנים:
סר מייקל: בריאן קוקס Brian Cox
דורותיאה: קוקו קניג Coco König
מילי: אנה צ'נסלור Anna Chancellor
סופיה: אמיליה פוקס Emilia Fox
ג'וזף: קארל ג'ונסון Karl Johnson
בתפקיד אורח בהופעתו האחרונה בסרט קולנוע:
רוג'ר מור Roger Moore
לצפייה בטריילר:
https://youtu.be/0331NZCAH-0
בריטניה-הונגריה 2016, 89 דקות
אנגלית, תרגום לעברית
בסינמטק תל אביב ובבתי הקולנוע ברחבי הארץ
הפצה בישראל סרטי נחשון